The field has long been issue to the two praise and condemnation for fansubs, the addition of unlicensed and unauthorized subtitled translations of anime series or films.[a hundred and fifteen] Fansubs, which have been initially dispersed on VHS bootlegged cassettes in the eighties, have already been freely offered and disseminated on-line Consider